середу, 17 січня 2007 р.

Ich bin dann mal weg

Вообще интересно когда ровестники книги пишут, описывая какой-то период своей жизни. Они в своих мыслях всегда вращаются в том же временном пространстве в котором и я купаюсь. Мне очень нравиться сопоставлять даты и вспоминать события связанные с этими датами, проводить паралелли между тем что происходило у меня в жизни и в жизни авторов. Купила, как всегда в интернете, и сразу проглотила книгу Харе Керкелинг (кто не в курсе – это один довольно известный комик из Германии) «Ich bin dann mal weg». Как перевести название? – я бы написала «Ну, я мол свалил». Ханс Петер описывает один оригинальный активный отпуск, на который он решился в связи с возникшими проблемами в плане здоровья. Довольно известный в Европе энтентайнер перетрудился и получил вызванную стрессом глухоту. Болезнь вызвала мысли о Боге, об успехе, о себе. Очухавшись после болячек Хапе прерывает все свои контракты на 3 месяца и отправляется в поломническое путешевствие из французского города Saint-Jean-Pied-de-Port до Santiago de Compostela . Путь ставит перед каждым вопрос: «Кто ты?» Путь к любой цели всегда начинается у ваших дверей. В толпе пилигримов любой даже очень известный человек тоже просто пилигрим. Харе вроде бы не собирался писать книгу, он просто вел дневник в пути, который волей судьбы был вдруг издан и широко пропиарен по телеку. Бесселером книга стала не потому, что она представляет какой-то литературный интерес, просто видимо народ любит эту всегда растянутую в улыбке телевизионную рожу. А меня лично привлекли мысли и выводы довольно известного простака о нашем банальном существовании и о важности жизни.

Существует легенда о том, как Апостол Иаков Старший, ученик и близкий друг Христа, пришел проповедовать Евангелие в одну из отдаленных римских провинций Испании. По возвращении в Палестину он был обезглавлен Иродом. Его останки, положенные верными учениками в суденышко, оказались чудесным образом выброшенными на берег в устье реки Улья , недалеко от нынешнего города Сантьяго-де-Компостела. В 813 году монах-отшельник обнаружил забытый всеми ковчег. Узнав о находке, король Альфонс II распорядился построить базилику (на ее месте теперь стоит собор) и провозгласил Иакова Старшего покровителем королевства. Другие исторические факты и заметки.